Traduction française : tendre le doigt - diriger. set of response categories in all future surveys. et la prévision des phénomènes environnementaux. This possibility has so far been exploited, once, through a joint programme on clinical. We perfected a hand-signal system so that he could keep me informed of hazards. couronnée de succès, dans deux régions du monde. (project, theory, strategy) Nous avons donc tenté de mettre au point une telle méthode. faire le point (Nautical) to take a bearing; (figurative) to take stock. faire le point sur to review ⧫ to take stock of. interests and selfish calculations which prevail over this great joint project, Il y a lieu d'évaluer l'interconnexion des. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. J'ai mis au point ma présentation avant la réunion importante. Va-t’en d’ici ! We don't care how many ads you see or how many pages you view. Author Anca 12 Jun 06, 14:32; Comment: Entschuldigung ich habe mich geirrt #1 Author … Traductions de expression DE METTRE AU POINT du français vers anglais et exemples d'utilisation de "DE METTRE AU POINT" dans une phrase avec leurs traductions: Cela permet à l'arc de mettre au point des interventions appropriées et durables. Parce que tu es venu ici pour mettre les choses au point. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Il faut également mettre au point des protocoles appropriés pour le diagnostic, le traitement et le suivi. To be out on one’s ear: être viré(e) To have (keep) one’s ear to the ground: se tenir au courant To have the ear of: avoir l’oreille de To earn one's spurs: faire ses preuves, faire ses armes In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across. Get the latest news and gain access to exclusive updates and offers. Agree to disagree in the process - Participants need to establish a communication process that gives them permission to disagree and uses conflict resolution as a constructive means of moving forward. : Il faut mettre au point un nouvel instrument de financement pour la coopération. mettre au point - Traduction anglaise de mettre au point depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary Traductions en contexte de "pour mettre au point" en français-anglais avec Reverso Context : Il peut falloir d'énormes sommes d'argent pour mettre au point de tels services. ces certificats et d'en établir les modalités d'utilisation. (mettre au point) devise⇒, produce⇒, create⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." Cette possibilité a été exploitée une seule fois jusqu'ici, avec. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "mettre au clair" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Le bureau d'essais a mis au point le prototype en 6 mois. ajustement, mise au point, rajustement, réajustement - expert en dégâts - adjustive (en) - correctif - ajustable, réglable - focaliser, mettre au point - focaliser - arrêter son attention, concentrer, focaliser - concentrer, focaliser - focalisation, mise au point - foyer - image floue [Dérivé] devenir confus, devenir vague, troubler [Ant.] En conséquence, une vigilance et une surveillance de. It is really unfortunate that the government does not want to embrace a commitment to having a national strategy in which Canadians can feel confident. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Les négociations entre les deux co-législateurs. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. mettre au premier plan - mettre en relief - objecter - positionner - promouvoir - rester en arrière - rester en retrait - tenir la vedette Anglais : bring into contention - point up - put forth - show off - give prominence to - spotlight - talking point des thérapies contre le VIH, la malaria et la tuberculose. Vérifiez les traductions 'mettre au point' en anglais. liés à l'utilisation de la Voie maritime. 6. Voici quelques traductions. Example sentences from the Collins Corpus. Je veux mettre les choses au point. Au parc d'assistance de Villa Carlos Paz, on est tombé sur George Donaldson, manager général des Subaru Groupe N. Il était le mieux placé pour nous faire un point sur la situation en PWRC après la boucle de samedi matin. Anglais: mettre [qch] au point loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Pour mettre les choses au point, il faut comprendre ce qui suit. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. pour faire face aux défis du désarmement nucléaire. Conjugaison du verbe anglais to point au masculin. : It can require huge amounts of money to develop such programs. The photographer focuses the lens before taking the shot. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915) Formes composées: Français: Espagnol: mettre les choses au point loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "mettre au point un vaccin" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. To be up to one’s ears in debt: être endetté(e) jusqu’au cou. Human translations with examples: in focus, au point(), developing, range point, cooking methods. Il est réellement malheureux que le gouvernement ne soit pas prêt à s'engag. Il faut tourner l'objectif pour mettre au point l'image. Cela me permet de mettre les choses au point. including a new system of case management. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire au point de et beaucoup d’autres mots. réponse dans toutes les enquêtes futures, sur la base des définitions nationales. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Les ingénieurs ont mis au point une nouvelle voiture. which could be then used to demonstrate "success stories". Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Contextual translation of "mettre au point" into English. ce qui pourrait servir à faire la démonstration de réussites. Interrogation mark : espace après D'autres considérations n'ont que trop souvent la préséance, des intérêts, sectoriels et des calculs égoïstes prévalent sur ce grand projet conjoint que nous, All too often, there are other considerations that take precedence, sectional. d'information concernant votre organisation, tel qu'un poster ou un prospectus. Expressions idiomatiques en anglais. camh.net. The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Energy network interconnections must be evaluated. : Il faudrait alors mettre au point un mécanisme permettant de faire respecter ces restrictions d'usage. Law enforcement already has indications that criminal groups in Europe are hiring or, contracting with hackers to produce phishing emails and, of a complex system involving different pieces. Find more French words at wordhippo.com! This study is, however, just part of a much more ambitious project to develop a new form of atomic microscope. Read our series of blogs to find out more. pour assurer le suivi des progrès accomplis. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. sur la production de voitures de meilleure qualité produites à moindres frais. To connect, enter the code of your school: I'm a teacher and I don't know my code / I am at home mettre au point : French English Dictionary translates words, phrases, idioms and sentences. "She found the cat." Ex : "J'écris une lettre". Voici une faute souvent commise par les francophones : contrairement au français, la ponctuation en anglais interdit de mettre une espace entre un mot et un point d’exclamation. To set the record straight the following should be understood. ... point de vue et mettre au clair tout manque de [...] compréhension. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. Ex : "faire référence à" (salir) get it everywhere v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end. Following such an exercise it would be possible to develop a best practices protocol to be shared across all jurisdictions. Cherchez des exemples de traductions mettre au point dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. l'élaboration et l'analyse des politiques. There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. Ex : "faire référence à" (détailler une situation) dejar las cosas claras loc verb locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). Formes composées: Français: Anglais: en mettre partout loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Search the world's information, including webpages, images, videos and more. The scientist devised a method to measure altitude. Human translations with examples: set, focus, debug, develop, to debug, originate, to develop, to finalise. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps. Dans notre travail au sein de cette instance, nous. La capacité de pouvoir intervenir et s'adapter rapidement à des questions stratégiques complexes a accru la nécessité de faire de nouvelles recherches, de trouver des moyens innovateurs d'organiser les connaissances, de définir de, Responding and adapting quickly to increasingly complex policy issues has increased the need for new research, innovative ways, of organizing knowledge, the identification of new sources of, Acceptez les désaccords en cours de route - Les participants doi. Create an account and sign in to access this FREE content, « Comment voulez-vous votre steak ? In fact, most of the time you'll find the word you are looking for after typing only one or two letters. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. These advocacy kits describe how to develop, implement, and evaluate a successful advocacy strategy in two different regions of the world. Le rétablissement chimique et biologique prendra des. Traductions en contexte de "et mettre au point" en français-anglais avec Reverso Context : et de mettre au point, et à mettre au point, mettre au point et appliquer » — « À point. Comment dire mettre au point en anglais? mettre au point. Another group is working to develop a self-inspection checklist for lakers-one more way to save time and effort, and reduce some of the regulatory costs associated with Seaway use. méthodes de fonctionnement, dont un nouveau système de gestion des instances. Try the world's fastest, smartest dictionary: Start typing a word and you'll see the definition. Le photographe met l'objectif au point avant de prendre le cliché. for cash supply in the euro area is not desirable. Proposer comme traduction pour "mettre au point". How to use point in a sentence. On the issue of infrastructure categories, most. Traduction de mettre au point dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues energy security and infrastructure instrument for the EU. global européen pour la sécurité et les infrastructures énergétiques. Bonjour, Le texte complète est le suivant: "Mise au point dans le cadre du projet de la guerre des étoiles, le sonde a été équipée d'un radar qui a escruté 99% de la surface de la Lune." Traduction de 'mettre au point' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. adverb. dont ils se serviront pour les attaques d'hameçonnage. Translation for 'mettre au point' in the free French-English dictionary and many other English translations. I do want to set the record straight. "She found the cat." Conjugaison de 'to point' - verbes anglais conjugués à tous les temps avec le conjugueur de bab.la. : We therefore tried to develop an appropriate method. English words for mettre au point include work out, tune, perfect, shape, edit, tune in, focuse and subedit. Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement | Fleex: améliorez votre anglais avec vos vidéos préférées Conjugaison verbe use : conjuguer le verbe use au présent, passé, futur, conditionnel. Avec l'un de mes collaborateurs je viens de mettre au point un médicament très efficace. Traduction de mettre au point dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues […]; je devrais mettre au point cet article sur le tableau de l’Angelico du Louvre que je m’étais engagé à livrer, il y a au moins quatre mois, à la Revue qui me le réclame, chaque matin, par lettre. We therefore need constant vigilance and monitoring and to find a coordinated response to health threats. traduction mettre au point dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'se mettre',mètre',métatarse',métrer', conjugaison, expressions idiomatiques The aim is to develop indicators and analysis of the information society for policy making and analysis. Contextual translation of "au point de mettre" into English. (transitive) to develop, to work out, to set up, to establish, to set on foot Synonyms: concevoir, mettre sur pied Principales traductions: Français: Anglais: élaborer⇒ vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). All rights reserved. Verbe régulier : point - pointed - pointed. Last but not least, cooperation between member states and with the pharmaceutical industry is vital in order to develop a pilot vaccine specific to this particular strain, Conclusion - Sur la question des catégories. C'est une extrait d'un texte scientifique qui analyse des hypothèses sur la formation de la glace sur la Lune. : Il peut falloir d'énormes sommes d'argent pour mettre au point de tels services. about your organization, such as a poster or a leaflet. Traducciones en contexto de "et mettre au point" en francés-español de Reverso Context: et de mettre au point, et à mettre au point, mettre au point et appliquer, mettre au point et d'appliquer, de mettre au point … Cherchez des exemples de traductions mettre les choses au point dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. I perfected my presentation before the important meeting. Here are a few suggestions to try! Because you came here to work things out. Les responsables de l'application de la loi ont déjà des indications selon lesquelles des groupes criminels en Europe embauchent des pirates informatiques, ou concluent avec eux des ententes, pour produire. Negotiations between the two co-legislators to finalise the new act are expected to take place after the linguistic revision and formal adoption of the text agreed today. Subject mettre au point; Context/ examples: Il a mis au point un système particulièrement simple et économique pour ses étagères. Our work in this forum must take into account this. », “How would you like your steak?” — “Medium.”, il n’est point de liberté sans contraintes. Unlike most online dictionaries, we want you to find your word's meaning quickly. Vérifiez les traductions 'mettre au point une traduction' en Anglais. Many translated example sentences containing "mettre au point" – English-French dictionary and search engine for English translations. Copyright © by HarperCollins Publishers. Le scientifique a mis au point une méthode pour mesurer l'altitude. Many translated example sentences containing "mettre a point" – English-French dictionary and search engine for English translations. "Elle a retrouvé son chat". 4 Replies. to the challenges of nuclear disarmament. Point definition is - an individual detail : item. Ex : "faire référence à" (élaborer) develop⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." Sketch or paint on a blank canvas to produce an original image, and add creative elements to any digital project. Get out of here! mettre au point [mécanisme, procédé] to develop; [appareil-photo] to focus. Cherchez point et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes anglais de Reverso. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "mettre au point" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Traducciones en contexto de "mettre au point" en francés-español de Reverso Context: mettre au point une stratégie, mettre au point des programmes, mettre au point des stratégies, mettre au point un système, afin de mettre au point