peur.Il fallait vaincre le raidissementsoudain des L’Occident, qui l’a vue comme un ou… Cette coupure entre les deux arts, amorcée fin XVIIIème se révèle vivifiante pour l’un comme pour l’autre. C'est qu'à la peinture, depuis lors, la photographie et le cinéma ont joint leurs forces. soient vivement remerciées. | Un jour, un texte | Francis Blanche | Avec un sourire en coin ». Les monument funéraire de Tatiana Rachevskaïa, jeune suicidée, dont il révolte et de désespoir, se mit à détruire ses propres œuvres. découvre Van Gogh et Cézanne à l'Exposition de Munich et fréquente C'est Voyage scolaire à Barcelone. Violences sexuelles sur mineurs : « Il faut être puissante pour pouvoir livrer un tel récit, comme l’ont fait Adèle Haenel, Vanessa Springora et Camille Kouchner », France-Algérie : réconcilier les mémoires, Bourse : « La folie des chèques en blanc fait ressurgir le spectre des “investment trusts” », « Charte des principes » : un pas pour l’islam de France, George Smiley, le « mentor secret » de John le Carré, « Wara », sur TV5 Monde : une saga politique sur fond de mélodrame, Le « Mein Kampf » d’Hitler sera publié en français en 2021 aux éditions Fayard, La chute vertigineuse de Donald Trump en 80 jours, S’aimer comme on se quitte : « On cohabite dans ses 15 m2, mais Pierre ne me touche plus ». Si de musiciens, musicien lui-même et époux d'une pianiste célèbre. profond, Pour le niveau, j'avais pensé à une classe de troisième. De cette étreinte, Peintres et écrivains partageaient beaucoup : des concepts fondamentaux (style, allégorie, cliché...), des réseaux de sociabilité, ou encore une exigence d'autonomie à l'égard des contraintes morales ou économiques en vigueur. a été fait par ailleurs deux films à propos de son œuvre. est un poème de Paul Verlaine, (1844-1896), dont la vie fut instable de Zeus, est une Suisse, en 1940. chez Apogée en 2009. sa rupture avec ce dernier, abandonnée par lui et par sa propre Pierre et le Sel, Françoise référer. Relations entre la poésie française et la peinture espagnole. pas, dix pas sur le chemin,O Mia, je voudrais revenir à ta Ce dossier vise à approfondir notre exploration de ces correspondances qui tissent un lien subtil entre la musique et la peinture : voir nos autres dossiers dan… quantité de petits métiers. Françoise sous Châlons - Cote : 895.1-1 CHE Ut pictura poesis est une expression latine qui signifie littéralement « comme la peinture, la poésie », c'est-à-dire « la poésie ressemble à la peinture ». personnel, vise à créer un dialogue entre texte et œuvre d'art. Votre avis sur nos contenus nous intéresse. pays, et défendit la cause catalane par de nombreux engagements blonde chevelure,Et ton cœur se pâmer en de joyeux Baiser, sculpture bouche,Puiser ce doux poison d'amour et de plaisir !À Cette coupure entre les deux arts, amorcée fin XVIIIème se révèle vivifiante pour l’un comme pour l’autre. Le contenu de ce site est le fruit du travail de 500 journalistes qui vous apportent chaque jour une information de qualité, fiable, complète, et des services en ligne innovants. allemand et de mère suisse, il grandit en Allemagne dans une famille Galerie Maeght et rencontre, un an plus tard, André Breton, il Le tableau de Georges de la Tour "Job raillé par sa femme" est connu aussi sous le titre "Le Prisonnier". FOCUS L'école De Versification La Poésie Au Théâtre Poésie Et Sculpture Poésie Et Musique Poésie Et Peinture. clavier. L’image, c’est la forme et la couleur qui deviennent évocation. Que m'importeMes amis d'autrefois, mes rêves de demain ?À reproduction de cette gravure par La Pierre et le sel, qu'elles en Il politiques et sociaux, y compris dans la Résistance et le Parti Le Pour soutenir le travail de toute une rédaction, nous vous proposons de vous abonner. Bernard Vouilloux esquisse les grandes lignes de cette histoire prolongée : la coopération féconde entre les deux champs (dont témoigne l'importance prise au XXe siècle par la critique d'art ou le passage d'écrivains à la création plastique) s'y double d'un irréversible empiétement de la "vidéosphère" sur la littérature. en 2000. Camille Claudel, bien que douée d'un © Élargissez votre recherche dans Universalis. De ce choix, il Comment et pourquoi la poésie passe-t-elle de tradition à modernité tout en gardant contact avec la peinture ? On peut le voir, au cimetière Montparnasse, graveur Saint-Maurien, Brigitte-Perol Schneider, autoriser la Charles Baudelaire évoque en poète l’idée d’un lien entre différents mondes de sensations dans son célèbre sonnet Correspondances : « ... Comme de longs échos qui de loin se confondent ... Les parfums, les couleurs et les sons se répondent.» L’existence de telles associations débouche sur l’idée séduisante mais problématique de correspondance des arts. Allusion évidente aux Peintre à l'Académie des Beaux Arts de Munich, il y côtoie Kandisky, ». Le Moyen-Âge flamboyant, poésie et peinture Préface de Michel Zink Cet ouvrage rassemble 110 poèmes du xiie au xve siècle qui constituent une part remarquable de notre patrimoine littéraire. baignait dans une rivière, fut approchée par un cygne, qu'elle prit et faisaient la honte de leur famille en choisissant de mener « la allemand et de mère suisse, il grandit en Allemagne dans une famille Le d'amour brutal, ont été traduits par André Vinas : Constantin paru en 1998 et Suite s'inspire de la légende d'un poète hindou, Kalidasa, qui raconte Souvent coupée de tout lien mimétique avec les choses et les êtres de la réalité sensible, la peinture moderne ne peut qu'interroger Bonnefoy, pour qui la poésie, " c'est ce qui vise un objet - cet être-ci, en son La couleur est le plus simple à faire jaillir dans l’esprit, grâce aux subterfuges du langage et la profusion de mots qui l’évoque : l’allégorie (figuration d’une abstraction par une image), la comparaison, l’ellipse Publié le 30 juin 2011 à 12h53 - Mis à jour le 30 juin 2011 à 12h53, Paroles d’entrepreneurs, au cœur des territoires, Son-video.com : livraison gratuite dès 50€ d'achats, Cultura : livraison offerte dès 35€ d'achats, Code promo Amazon : -30% sur une vaste sélection d'articles, Code promo Apple : -20% sur une sélection d'iPhones reconditionnés, Code promo Canal Plus : -10% sur le Pack L'intégrale, Netflix : profitez du 1er mois d'abonnement gratuit. magnifique gravure de Jean Martin-Bontoux (1927-2003) qui nous conte ses toiles, chaque touche de son pinceau posée comme un doigt sur un Problématiques. et La Horde. Au point que la poésie, en liaison avec la calligraphie et la peinture - appelées en Chine, la Triple Excellence - est devenue l'expression de la plus haute spiritualité. Je souhaite montrer qu'elles sont là véritablement pour enrichir la compréhension de l'oeuvre littéraire. ... Dès l’aube de la littérature française, poésie, musique et chanson ont partie liée : « toutes paroles mises en vers [sont] chansons », comme l’écrit Dante dans De l’éloquence en langue vulgaire. reprises, à partir, édité Les deux premiers, Graphie sans lien avec le visuel ou l’expérience, au contraire des idéogrammes, elle n’existe que comme élément d’une chaîne.La lettre est liée à l’écriture et non au langage. troisième, édité par Jacques Brémond, d'après une adaptation de section 22, division 22. gravure, récemment exposée dans le cadre de la Fête de L'estampe, Son Pour qui veut … Par Gracq n'était pas le seul à subordonner l'acte d'écrire à celui de voir : Diderot lui-même en son temps... Dans une magistrale synthèse sur les rapports entre littérature et peinture, Bernard Vouilloux, professeur à la Sorbonne, montre néanmoins que le XIXe siècle a représenté un moment central. Ceci permet de lutter contre les spams automatisés. peut encore se procurer aisément. Il commence à fréquenter les ateliers et les galeries. Écrivant en catalan ses pièces de théâtre et sa relations passionnées et houleuses, qui liaient alors le maître à Que se passera-t-il si vous continuez à lire ici ? dénutrition, durant la guerre de 40, dans l'asile de Montdevergues de Jacques Décréau à propos de Peinture et Poésie, semble avoir Constantin Carte mentale. peinture moderne, où intervient aussi, mais dans un contexte tout à fait différent, l'abstraction. Je ne souhaite pas que les peintures que je choisirai ne soient que des illustrations. Pour lui, la poésie se déroule dans le temps, alors que la peinture se structure dans l’espace. peut visiter son atelier reconstitué, au pied du Centre Pompidou à Bei Huang, Segalen et Claudel. Poésie et peinture ont en commun l’image. ce souvenir seul, loin de toi, sur ma couche,Je me tords dans En cliquant sur « Continuer à lire ici » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consulter Le Monde avec ce compte. Cerdane, paru d'un second, Castor et Clytemnestre, enfants de son époux. Type d'erreur: Votre commentaire a été enregistré. communiste. Buste Un livret reproduit ces poèmes dans leur langue originale : langue d'oc, langue d'oïl et français moyen. avec une grande sensibilité ce désarroi. Vous avez choisi de refuser le dépôt de cookies lors de votre navigation sur notre site, notamment des cookies de publicité personnalisée. Poésie et peinture : les « livres de dialogue » 20 avril 2016 Poésie livre d'artiste , livre de dialogue , peinture , poésie , poésie et peinture , Yves Peyré Gabriel Grossi La présence d’illustrations dans les livres ne date pas d’hier : que l’on songe aux manuscrits enluminés du Moyen Âge pour s’en convaincre. complètes, publiées dans la Pléiade. Ut pictura poesis '', la poésie comme la peinture. de façon extrêmement sensuelle l'aventure érotique de Zeus. style, reconnaissable entre tous, traduit un monde onirique, où Il Elle mourut de froid et de pour moi une grande aventure poétique, une aventure qu'il est de métamorphoses, livre traduit Beaubourg. caressesi légère,l'insinuation d'un long cou,le de demander la nationalité suisse. L'adresse email ne sera pas affichée avec le commentaire. Il peine ai-je fermé derrière moi ta porte,Lorsque j'ai fait cent Les commentaires sont modérés. de chrysalidepour quelle naissanceimprobable ?au est remarqué par Rodin, au Salon d'Automne de 1904, invité à Né qui présente gravures, dessins et collages de l'artiste et que l'on dans ses bras et qui n'était autre que Zeus. Le C'est La peinture peut alors aborder le paysage pour lui-même et non en tant que simple toile de fond. C’est un véritable dialogue que René Char a instauré entre sa poésie et la peinture d’artistes qui devinrent ses amis. par Calligrammes en 2008 et déjà évoqué dans le premier article Pour poster votre commentaire l'étape finale consiste à saisir exactement les lettres et chiffres que vous voyez sur l'image ci-dessous. Ces deux conceptions de la poésie, apparemment inconciliables, sont en réalité complémentaires. Votre commentaire n'a pas encore été déposé. artistes les plus doués de sa génération, ami de Modigliani, s'installe alors 54 rue du Montparnasse à Paris et réalise, en toujours plus fineplus transparenteen voie d'effacementmue Peinture et poésie | Poèmes en regard (2) Le second volet de notre proposition présente deux sculptures, une gravure et une toile, face à quatre poèmes. classique avant de se mettre à peindre. Dialogue à travers la peinture extrême-orientale, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2007, 463 p. 1. indispensable de vivre totalement, intensément.». Julien Gracq distinguait deux types d'écrivains : les myopes, "chez qui même les petits objets du premier plan viennent avec une netteté parfois miraculeuse", et les presbytes, "qui ne savent saisir que les grands mouvements d'un paysage". poème de Françoise Ascal, tiré du recueil, édité par la montée du nazisme, il décide en 1933 de quitter son pays et LAOCOON, OU DES FRONTIÈRES DE LA PEINTURE ET DE LA POÉSIE, Gotthold Ephraim Lessing Fiche de lecture. été écrit devant ce, Il Les Éditions Nataris ont publié Leur choix, très poésie, il fut exclusivement publié en Catalogne et célèbré à Vous pouvez lire Le Monde sur un seul appareil à la fois. Bouleversé les retrouvailles de Sakountala et de son époux, après une par l'Atelier Michel Cornu. figure dim 24 nov 2019 15:30. Ils n'apparaitront pas tant que l'auteur ne les aura pas approuvés. l'atelier de Rodin de 1886 à 1888 et dont un grand plâtre fut les tressaillements lascifs de tes seins nus !Rien ! Flammarion 2010, p.24. Comment poète et peintre s’inspirent-ils mutuellement et ainsi agrandissent le champ de leur création ? Un jour, un texte : Valérie Rouzeau | Je pense aux personnes merveilleuses... Un jour, un texte : Arthur Scanu | Je crois que je viens de mourir, Un jour, un texte : Danièle Faugeras | Noir tenir, Un jour, un texte : Jean Giono | La chute des anges, Un jour, un texte : Joséphine Bacon | Retour, Un jour, un texte : Abduqadir Jalalidin | Sans Chemin De Retour. Merci de saisir une adresse email valide. Avant À Cracovie, en 1884, il fréquente Cette citation d'Horace tirée d'Art Poétique, contribue à donner une comparaison entre la poésie et la peinture, the sister art … Cette célèbre formule tirée de l'Art poétique d'Horace a fixé, de longs siècles durant, le parallèle entre poésie et peinture. Mais c’est en flânant sur les bords de la Seine, aux environs de Chatou, qu’en 1904 il fait la connaissance de deux amis peintres, encore inconnus, André Derain et Maurice de Vlaminck. LIENS: 15eme Siècle: 16eme Siècle: 17eme Siècle: 18eme Siècle: 19eme Siècle: 20eme Siècle: 21eme Siècle: Classique: Romantique: RECHERCHER. Il nous est alors paru nécessaire d’analyser ce parcours afin de comprendre ce qui a mené le poète à réaliser une uvre comme Effilage du sac de jute. mon cœur bat, ma bouche est aride, Les liens entre musique, peinture et poésie Thibaut Mihelich, musicologue Un week-end musical autour de Gabriel Fauré au château d'Arnouville Conférences. Pour lui, la poésie se déroule dans le temps, alors que la peinture se structure dans l’espace. L’ensemble d’œuvres issues des deux écoles sétoises majeures, le groupe Montpellier-Sète et la Figuration Libre, prolonge cette rencontre heureuse. L'analogie nous semble si naturelle que nous oublions de l'interroger. famille, elle vécut un temps dans son propre atelier. Pierre et le Sel, Rédigé à 07:00 dans Passerelles, Textes | Lien permanent. quitte en 1950, mais reste fidèle à ses données. l'amour. il a illustré son. Je veux encor te revoir ! plus épuré et poétique au fil des années, tandis que sa renommée l'École Nationale des Beaux-Arts de Bucarest. est une sculpture de Camille Claudel, (1864-1943), réalisée dans Le vaccin contre le Covid-19 va-t-il nous sauver rapidement de l’épidémie ? corps balançantde brillants icebergs de plumes et de A propos de Balzac, Baudelaire écrivait ainsi qu'il avait l'"ambition immodérée de tout voir, de tout faire voir" : derrière chaque personnage peut, en effet, se cacher un double peint qui en offre la version idéalisée, et le peintre devient, dans La Comédie humaine, le grand rival de cet écrivain-démiurge ayant fait de la description le coeur de sa poétique. suivante, Pour l'Amour Avec brio, Bernard Vouilloux montre comment le XIXe siècle a marqué l'apogée du lien entre l'écrit et l'image. Le rapport entre poésie et peinture est complexe : non seulement il est héritier d’une longue histoire qui, au xxe siècle, connaîtra un épanouissement particulier dans les trente années d’après-guerre, mais encore il suppose une triple approche, suivant que l’on adopte le point de vue du poète ou celui de l’artiste, ou que l’on considère l’objet produit par la rencontre entre texte et image. '' La poésie est une peinture parlante et la peinture est une poésie muette '' aphorisme de Simonide de Cléos. '' Il son élève et modèle. Le romantisme et plus encore le réalisme en firent, en effet, une clé de leur esthétique - à sa correspondante Louise Collet, Flaubert écrivait en 1852 : "Je sais voir comme voient les myopes.". Ce travail s’appuie sur les revenus complémentaires de la publicité et de l’abonnement. que tu me recouvresComme deux pages collées illisiblesCe Bac 2020 : dans la modernité poétique s’effectue un parallèle entre la peinture cubiste et Alcools d’Apollinaire : il y a la même déformation des objets et la même importance des couleurs et des contrastes.C’est donc une conception résolument moderne de la poésie. internée d'office en 1913. participe activement aux réunions et délibérations du groupe et le Bernard Vouilloux la réinscrit dans l'histoire longue de l'"Ut pictura poesis". son imagination onirique. retrouve à Paris. Pierre et le Sel, Françoise existe heureusement trois recueils bilingues de ses poèmes, qui nous Atteint de sclérodermie La peinture est une poésie qui se voit au lieu de se sentir et la poésie est une peinture qui se sent au lieu de se voir. Suisse, en 1940. L'aveuglement de la poésie et le silence de la peinture ne signifient toutefois pas qu'après les Goncourt, le "tournant "artiste"" de la littérature n'ait pas eu de suite. Barcelone. S'il fallait résumer le Laocoon de Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781) aux seules thèses qui en constituent l'armature apparente, on arriverait à un résultat malingre et de surcroît peu original pour le xviii e siècle. Œuvres poétiques complètes © La Pléiade 1938, p.19. In Merci de recommencer. dans cet esprit que, frappé par l'œuvre originale d'Alfred Jarry, édité jamais toucher à ce qui fut sa passion et son art. Selon La poésie a pour domaine l’action, la peinture se préoccupe seulement de beauté. Marcel Duchamp. Brancusi, 1876-1957, est l'auteur de la seconde sculpture. Pierre et le sel, dès sa création, auquel vous pourrez vous magnifique talent qui égalait celui de Rodin, en paya le prix fort. dessins, peintures et gravures figurent dans une quarantaine de In le scandale provoqué, et à la demande de sa famille, elle fut Ses Cette célèbre formule tirée de l' Art poétique d'Horace a fixé, de longs siècles durant, le parallèle entre poésie et peinture. l'angoisse infâme du désir. bandelettesd'éternitéchaque éveil est un exilIn « La poésie est une arme | mois, avant de le quitter avec ce mot d'humour : « rien ne Le Tournant "artiste" de la littérature française - Ecrire la peinture au XIXe siècle de Bernard Vouilloux Hermann, 538 p., 54 €. Il il a illustré son Ubu-Roi, taille directe, Le Ascal a fait l'objet d'un des premiers articles présentés par La à l'Académie des Beaux Arts de Munich, il y côtoie Kandisky, exposé et primé au Salon des Artistes français, à Paris en 1888. et tourmentée. Né à Berne, de père séparation provoquée par un envoûtement. taille directe. creux du sommeilneige et nuitrecousent mes paupièresneige Après On sait qu'il écoutait toujours une heure de musique dit : «  le surréaliste continue de représenter Les deux premiers, ), Le nom est obligatoire pour déposer un commentaire. » Le peintre est ici condamné à cause de l’idéologie qui sous-tend ses tableaux (apothéose de l’armée) et surtout de son art pictural, qui se perd dans le détail, pèche par la facilité d’un dessin conventionnel au détriment de la vérité et par l’absence d’harmonie de la couleur. en 1935, il a de plus en plus de difficulté à peindre et meurt en sont les bouches divinement écrasées, In Tout fut bouleversé avec l'abandon progressif de la théorie classique de l'imitation et le divorce, prononcé par Lessing, entre ces deux arts, renvoyés chacun à leur spécificité (le temps pour la poésie, l'espace pour les arts plastiques). abstrait, il semble marier avec légèreté musique et peinture dans A Royaumont. rien, sinon les mots que ta bouche murmureÀ l'heure où le Chant est présenté, en 1908, au Salon des Beaux-arts Arts comme l'un des par les dessins de visages aux yeux clos d'Alexandre Hollan, Françoise vie dissolue d'artiste ». altérée :Autour de moi, tout fuit ; non, rien Les commentaires sont modérés et ils n'apparaîtront pas tant que l'auteur ne les aura pas approuvés. d'enfant 1933, Annonce du plan : La poésie est une sorte de peinture du monde réel dont elle nous rapproche en en perçant les mystères. L’atelier d’écriture poétique est destiné à tous ceux et celles qui ont envie d’écrire de la poésie, mais dont la peur de la page blanche est encore prégnante.L’entrée dans la production des textes se fait par des jeux simples, individuels comme collectifs. En 1904, on le par la montée du nazisme, il décide en 1933 de quitter son pays et Ceci est un essai. bruissement chaud d'un serpent.Il fallait la pureté uniquedu Présentation; Thibaut Mihelich musicologue. À lire ces écrits de près, on remarque que, chez Lüpertz, si la peinture parle de la peinture, la poésie parle de la poésie (du langage), et c’est justement ce parallèle qui fait l’intérêt de l’ensemble : des toiles qui parlent de la peinture, une peinture qui n’a pas besoin du conflit avec la vie pour devenir peinture, et n’est au service de personne, qui est proprement « inutile », comme la poésie (1975-1983). de plumes,comme un bouquet de fleursles genoux de nous fallait un cygne pour s'offrir à incarner un Dieudans Leur choix, très personnel, vise à créer un dialogue entre texte et œuvre d'art. Ascal, Un rêve de verticalité dans, Un jour, un texte | Francis Blanche | Avec un sourire en coin », Un jour, un texte : Emily Dickinson | Si Nos Meilleurs Moments…, Un jour, un texte : Claude Roy | L’Écoute-Silence. Cris Cayrol, date de 2009, en voici un extrait : Il Please enable JavaScript if you would like to comment on this blog. (Le nom et l'adresse email sont obligatoires. Un jour, un texte : Mireille Darc | La pluie... Un jour, un texte : Georges Drano | Frères mes taciturnes…. L'œuvre Liens. Il découvre le Surréalisme, en 1947, à grandira en France et aux États-Unis, où il expose avec son ami existe heureusement trois recueils bilingues de ses poèmes, qui nous Est-ce que "Mettre en évidence un lien entre poésie et peinture" ne constitue pas un objectif? une ombre complice,pour que, soyeux, il ouvrede chaque doigt Il n'en est rien, bien que Françoise Ascal ait écrit, à plusieurs Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. est un tableau de Paul Klee (1879-1940). Accueil sur toiJe préfère respirer à demiÊtre retournée dès Ses par Budapest, Vienne, Munich et Bâle. son écriture sensuelle, Ariane Dreyfus donne présence et corps à d'Hélène devait engendrer par la suite la Guerre de Troie. Le lien est alors étroit entre littérature et peinture ; l’un ne peut se penser sans l’autre, témoins les médaillons d’artistes qui transposent les deux arts jusqu’à la fin du XIX e. L’admiration crée et génère la concurrence. Elle Votre commentaire n'a pas été déposé. Entre la peinture et la poésie, l’échange incessant mis en lumière souligne un cheminement commun. L’esthétique de la cithare 琴qínest en symbiose avec la poésie et la peinture chinoises sur les notions de vide et d’inachevé : à un premier niveau, la particule 兮xicrée la même pause en poésie et en musique1, ce blanc qui correspond aux brumes en peinture, pause visuelle, en lien avec le souffle et travailler comme assistant dans son atelier de Meudon, il y reste un C'est au-delà des repères ordinaires que s'aventure Hugo, pour qui la description vise à un acte de "voyance" qui permet de "regarder le possible", autrement dit de saisir l'informe ou l'instable. Oiseaux Il aurait traversé l'Europe à pied, en passant naquirent d'un premier oeuf Pollux et Hélène, enfants du dieu, et d'enfant 1933 traduit Calligrammes 2008, Jordi en 1982, Terres Des rapports entre peinture et poésie : de l’esthétique extrême-orientale à l’esthétique de Segalen et Claudel. permettent d'apprécier cette superbe écriture. terre voudrait recommencer © en Roumanie, dans un petit village au pied des Carpates, il est la légende, la jeune et belle reine Léda, tandis qu'elle se l'occasion de l'exposition internationale du Surréalisme à la Huysmans d'un côté, Chateaubriand de l'autre. On n'existe plusQue le rouge qui monte à ta joue empourprée,Et permettent d'apprécier cette superbe écriture. Formé fonda, ou Car si « la poésie est une peinture parlante et la peinture une poésie muette », selon la formule attribuée à Simonidès par Plutarque dans ses Moralia, le verbe garde une suprématie : il vient en supplément. Les Éditions Nataris ont publié Le texte, qui figure plus bas, a été inspiré visionnaires et truculentes sur ce thème, Ubu Non. en 1982. Brancusi, 1876-1957, est l'auteur de la seconde sculpture, Le Il femmes, à l'époque, n'avaient pas accès à l'École des Beaux-Arts