porte le nombre total de martyrs tués depuis septembre 2000 à 5 065. the total number of martyrs killed since September 2000 to 5,065. Déçue et résignée, je suis au regret de vous informer que, votre café famille fermera ses portes ce soir à 18h pour une durée indéterminée. justice ne sont pas considérées comme des questions aussi essentielles. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "je suis dans le regret de vous informer" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Con dispiacere, devo informare la Camera che non ho potuto persuadere la Regina che le sue dame non dovrebbero aderire solamente alle idee dei … De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "je suis au regret de vous informer que" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Je suis donc au regret de vous informer que mon groupe se voit obligé [...] de voter contre le rapport, car il nous est impossible de soutenir un texte qui ne se conforme pas à son objectif, ni à la continuité marquée par ses prédécesseurs. Je suis au regret de vous annoncer... C'est avec regret que nous vous faisons part de... Nous avons le regret de vous informer que... Nous regrettons vivement de ne … shortfall of one multi-role logistics unit, after. concernant la ratification de l'accord de Kyoto. Bonjour, Je suis au regret de vous informer que nous devons reporter les Championnats de France de cette année « covidienne ». Soyez cependant assuré que cette décision ne met pas en cause vos qualités personnelles, ni même celles de votre formation. 28 de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés. Être au regret de (+ infinitif), que (+ subjonctif) : je suis au regret de devoir partir ; je regrette que vous arriviez si tard. Je suis donc au regret de vous informer que mon groupe se voit obligé de voter [...] contre le rapport, car il nous est impossible de soutenir un texte qui ne se conforme pas à son objectif, ni à la continuité marquée par ses prédécesseurs. de soutenir un texte qui ne se conforme pas à son objectif, ni à la continuité marquée par ses prédécesseurs. Suite aux lettres susmentionnées, j'ai le regret de vous informer que, depuis la dernière lettre que je vous ai adressée, les forces d'occupation israéliennes ont tué au moins 69 Palestiniens, ce qui porte le nombre total de martyrs ot Au plaisir de pouvoir vous accueillir dans mon restaurant, je vous prie d’agréer mes sincères salutations . Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "je suis au regret de vous informer" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions allemandes. et je devrais ajouter le Parlement européen à cette liste. Je suis au regret de vous dire, Monsieur le Commissaire, que votre réponse ne me convient pas. Convention has not sent us this message or this position. 4 a.m. yesterday in Karoon prison in Ahwaz. contre le rapport, car il nous est impossible. Monsieur LaPadite, je suis au regret de vous informer que j'ai épuisé l'étendue de mon français. a troopcontributing country providing that unit withdrew its offer, and one aerial reconnaissance unit, following the technical determination that the unit pledged did not meet requirements. capacité au dysfonctionnement qu'au fonctionnement sur un nombre essentiel de questions constitutionnelles. Ceci est dû au nouveau communiqué ministériel qui interdit toute sorte de rassemblement dans les lieux publics et notamment dans les salles de spectacles. This is not a good example for the translation above. Je suis au regret d'informer l'Assemblée que Sir Brian n'a même pas pris la peine de me téléphoner ou de me fixer rendez-vous et ce, en dépit [...] de nombreux rappels téléphoniques. the report, since it is impossible to support. they will be prescribed in the regulations. Traductions en contexte de "je suis au regret" en français-italien avec Reverso Context : Monsieur Khanbhai, je suis au regret de vous dire que seules des questions complémentaires à la … justice ne sont pas considérées comme des questions aussi essentielles. (2008-2011) in the elections to be held during the current session of the General Assembly, in May 2008. du fait du regain de violence et de l'instabilité sur le terrain. I regret to say he did not honor me with his patronage. au Zimbabwe présente de nombreuses similitudes avec celle qui prévaut en Birmanie. a text which is not suited to its purpose or the continuity set by its predecessors. de l'immigration et du statut de réfugié. Many translated example sentences containing "je suis dans le regret de vous informer" – English-French dictionary and search engine for English translations. contre le rapport, car il nous est impossible. Je vous prie de bien vouloir accepter toutes mes excuses pour ce désagrément. un de pays fournisseurs de contingents qui devait la fournir ayant retiré son offre, et d'une unité de reconnaissance aérienne de moins, à la suite d'un examen technique qui a révélé que l'unité promise ne satisfaisait pas aux normes requises. 4 a.m. yesterday in Karoon prison in Ahwaz. europarl.europa.eu a text which is not suited to its purpose or the continuity set by its predecessors. they will be prescribed in the regulations. Je suis au regret de vous informer que devant une activité aussi réduite la consigne à ski n'a pas d 'autres choix que de cesser son activité pour le moment. Many translated example sentences containing "je suis dans le regret de vous informer que" – English-French dictionary and search engine for English translations. Dans des formules de politesse de la conversation ou de la correspondance. concernant la ratification de l'accord de Kyoto. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! 4 heures du matin dans la prison de Karoon à Ahwaz. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “je regrette de vous informer” – Diccionario español-francés y buscador de traducciones en español. with parliamentary courtesy and was inappropriate in your position as President. En réponse à votre candidature du Date, je suis au regret de devoir vous informer que celle-ci n'a pas été retenue. palestinien dans le territoire palestinien occupé, causant des pertes en vies humaines considérables et des dégâts importants aux biens, en violation flagrante de la Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre, en date du 12 août 1949. its military aggression against the Palestinian. d'une unité logistique polyvalente de moins que prévu. un de pays fournisseurs de contingents qui devait la fournir ayant retiré son offre, et d'une unité de reconnaissance aérienne de moins, à la suite d'un examen technique qui a révélé que l'unité promise ne satisfaisait pas aux normes requises. d'une Europe qui fait preuve d'une plus grande. palestinien dans le territoire palestinien occupé, causant des pertes en vies humaines considérables et des dégâts importants aux biens, en violation flagrante de la Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre, en date du 12 août 1949. its military aggression against the Palestinian. et qu'il était inapproprié en votre qualité de Président. je suis au regret de vous informer qu’il n’est plus possible de pouvoir réserver de menu pour la Saint-Sylvestre. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, êtes pas conformé(e) à l'exigence de résidence stipulée à l'article. Convention has not sent us this message or this position. capables de répondre aux attentes du Conseil à cet égard. I regret to inform you that Israel, the occupying Power, is continuing and widening its destructive military campaign against the Palestinian people and their leadership in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem. Monsieur LaPadite I regret to inform you I've exhausted the extent of my French. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, êtes pas conformé(e) à l'exigence de résidence stipulée à l'article. Cherchez je suis au regret de vous informer et beaucoup d'autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso regret - traduction français-anglais. capacité au dysfonctionnement qu'au fonctionnement sur un nombre essentiel de questions constitutionnelles. Par DE PHILIPPE BOUVARD Publié le 09/03/2007 à 06:00, Mis à jour le 15/10/2007 à … de l'immigration et du statut de réfugié. seront prescrites dans la réglementation. Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais saisir cette occasion pour attirer à nouveau votre attention sur un problème dont je suis au regret de dire qu'il n'a pas disparu: les subventions à l'exportation d'animaux vivants. la période 2008-2011 dans le cadre des élections qui doivent se tenir durant la session en cours de l'Assemblée générale, en mai 2008. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Je suis au regret de vous informer que… Nous sommes au regret de devoir vous indiquer que… À mon vif regret,… J’ai le regret de vous dire que… POSER SA CANDIDATURE … occupante a tué au moins 37 autres Palestiniens, dont plusieurs enfants. En effet, la commune d’Egletons ne pourra accueillir de manifestation avant le 15 juillet 2020. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "je suis au regret de vous informer que". Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. In follow-up to my letter of two days ago and recent. Je suis au regret de vous informer que je n'ai pu convaincre la reine que les dames d'honneur ne devaient pas seulement représenter mon adversaire. Forums pour discuter de regret, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Je suis au regret d'avoir à informer l'honorable parlementaire que la Conseil n'a pas connaissance des propositions de … Je suis donc au regret de vous informer que mon groupe se voit obligé de voter [...] contre le rapport, car il nous est impossible de soutenir un texte qui ne se conforme pas à son objectif, ni à la continuité marquée par ses prédécesseurs. Palestinians, including several children. (2008-2011) in the elections to be held during the current session of the General Assembly, in May 2008. du fait du regain de violence et de l'instabilité sur le terrain. capables de répondre aux attentes du Conseil à cet égard. people in the Occupied Palestinian Territory, causing extensive loss of human life and vast destruction of property, in grave breach of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilians Persons in Time of War of 12 August 1949. la monnaie unique m'apparaît comme un passage en force. It should not be summed up with the orange entries. la période 2008-2011 dans le cadre des élections qui doivent se tenir durant la session en cours de l'Assemblée générale, en mai 2008. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "je suis au regret de vous informer que". d'une unité logistique polyvalente de moins que prévu. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Au regard de la situation sanitaire qui se dégrade, la Préfecture n'autorise pas la manifestation. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. should add the European Parliament to that list. Avoir le regret que (+ subjonctif) appartient au registre soutenu : j'avais le regret qu'elle fût obligée de partir. 4 heures du matin dans la prison de Karoon à Ahwaz. occupante a tué au moins 37 autres Palestiniens, dont plusieurs enfants. people in the Occupied Palestinian Territory, causing extensive loss of human life and vast destruction of property, in grave breach of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilians Persons in Time of War of 12 August 1949. la monnaie unique m'apparaît comme un passage en force. Traducteur Traduisez des textes avec la meilleure À la suite d’un évènement indépendant de ma volonté, je suis au regret de vous informer que je dois annuler notre rendez-vous du (préciser la date) pour (précis). the report, since it is impossible to support. d'une Europe qui fait preuve d'une plus grande. au Zimbabwe présente de nombreuses similitudes avec celle qui prévaut en Birmanie. Je me doute de votre déception, inutile de vous faire part de celle des bénévoles et de la mienne. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.