à laquelle elle s'associe, est moralement incompétente. Anglais: religieuse nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "soeur religieuse". In 1966, Micheline who worked in the hospital bursar's. Le réclamant a indiqué qu'il fournirait d'autres renseignements au moyen de documents et, The Claimant indicated that he would provide further information by way of documents and, que d'établir des relations avec la communauté est une façon de contrecarrer les obstacles et. Par exemple, on dira "une petite fille". Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "une soeur religieuse". femmes qui fréquentaient le comptoir en vue de trouver, all the women who used to go to the food bank to. the sculptor) walking intent on a prayer book. En plus des échanges académiques avec la faculté de théologie de cette Université jésuite, j'ai eu la chance de me. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "religieuse soeur" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Traductions en contexte de "religieuses" en français-anglais avec Reverso Context : communautés religieuses, minorités religieuses, organisations religieuses, convictions religieuses, croyances religieuses Mary Ward, née le 23 janvier 1585 à Mulwith, dans le Yorkshire et décédée le 30 janvier 1645, est une religieuse catholique anglaise, fondatrice de l'Institut de la Bienheureuse Vierge Marie [1]. Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. In 1966, Micheline who worked in the hospital bursar's. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. I'm sorry I have to go, but I need to pick up my . of their physical, psychological and spiritual development. Si vous écoutez les informations via France24 en anglais, ou NPR News (radio d’information américaine), vous serez parfois confrontés au vocabulaire sur les religions. les difficultés et les espoirs, avec la chaleur d'un coeur neuf sachant accueillir la personne telle qu'elle est. Traductions en contexte de "sœur" en français-anglais avec Reverso Context : soeur, petite sœur, petite soeur, belle-sœur, belle-soeur petite sœur 1087. petite soeur 944. belle-sœur 537. belle-soeur 442. grande sœur 439. grande soeur 367. âme soeur 347. âme sœur 311. Les Sœurs [a] de la charité de New York forment une congrégation religieuse féminine de droit diocésain faisant partie depuis 2009 de la fédération des Sœurs de la charit é. Elles se dévouent à l'enseignement, les hôpitaux, les maisons de retraite, les sans-abri. du cou, et la vraie Foi catholique dans son coeur). Anglais: bonne sœur nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Le vocabulaire de la famille en anglais fait partie du vocabulaire de base à connaitre.. Je vous donne ici tous les mots dont vous aurez besoin, rangés par catégorie.. Vous pouvez apprendre et mémoriser du vocabulaire efficacement grâce à l’application Mosalingua.Mosalingua m’a permis d’apprendre plus de 3500 mots en un an, en 15 minutes par jour. Une personne à charge peut comprendre un conjoint, un enfant, un parent, un petit-enfant, un grand-parent, un frèr. Exemples d'usage pour « religieuse » en anglais. traduction soeur dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'bonne sœur',soldeur',sondeur',songeur', conjugaison, expressions idiomatiques margin for non-life insurance undertakings has also been prepared. quitter la congrégation, tandis que le prêtre concerné pouvait continuer à remplir ses fonctions. la marge de solvabilité des entreprises d'assurance non-vie a également été élaborée. Many translated example sentences containing "soeurs religieuses" – English-French dictionary and search engine for English translations. Sour Sr brother daughter sister-in-law twin brotherly. Pâtisserie française à base de pâte à choux et de crème pâtissière. Elle confesse son douloureux secret à une religieuse . It is a reflection of our compassion as a nation to those who lost mothers, fathers, siblings, relatives and friends to this terrible act of terrorism. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Je me suis souvenu d'un voyage en famille à Newport, Rhode, avec un voile sur la tête, un crucifix pendu autour. Traductions en contexte de "pets de soeur" en français-anglais avec Reverso Context : De délicieux pets de sœur seront servis pendant le spectacle. sibling. Autres traductions. pattern of human rights abuses occuring in your country. priest, she had to leave the community, whilst the priest involved could carry on with his calling. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. à laquelle ils appartiennent au sein du judaïsme. assumptio.org. in building relationships with the community as a way to address the obstacles and isolation. Sœur Angèle est une religieuse d'à peine vingt-et-un ans. bonne soeur - traduction français-anglais. donnée, livrée, à tous ces petits et ces pauvres qu'elle a passionnément aimés, accueillis, "Her life was given, delivered to the little ones and to the poor whom she passionately. une soeur religieuse - Traduction anglaise - Lingue . Sœur Fidelma est une série de romans policiers de l'écrivain irlandais Peter Tremayne (pseudonyme de Peter Beresford Ellis). nun. entrepris la traduction en anglais et en espagnol de leurs contributions. Hôtel-Dieu attic and asked her to protect the "objects which were kept there". (religieuse, nonne) (nun) sister n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Une nouvelle sœur est entrée dans la communauté des Petites Sœurs des Pauvres. Nom. Aznavour, singer of Armenian background, Jamel Debbouze, actor and comedian of Moroccan background, and singers Johnny Hallyday and Michel Sardou. familiariser avec le travail de la Fundación Paz y Bien, In addition to academic exchanges with the theological faculty of this Jesuit University, I was very grateful, to have a chance to get to know the work of the Fundación Paz, 41 enfants orphelins vivent dans « Blessed Gerard's Children Home » à Mandeni: chacun d'eux va à l'école, est suivi dans son éducation et son développement, 41 orphans live in the Blessed Gerard's Children. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. En 1966, Micheline, employée à l'économat de l'hôpital. Mère Teresa de Calcutta Sainte catholique: Mère Teresa en sari blanc à liséré bleu, uniforme des sœurs missionnaires de la Charité, un pan sur la tête servant de voile et un crucifix de bois épinglé à l'épaule. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "une soeur religieuse" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Elles évangélisent, éduquent, soignent, offrent des services aux plus démunis. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Where members of a community become aware of diminished. Mathilde-Marie, devoted her time working in the refectory and laundry for 27 years. Many translated example sentences containing "une soeur religieuse" – English-French dictionary and search engine for English translations. : Fondatrice; Naissance 26 août 1910 Skopje (Vilayet du Kosovo) : Décès 5 septembre 1997 (à 87 ans) Calcutta () : Nom de naissance des accusations de torture contre le général Pinochet et de réclamer son extradition. Suggestions. Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. religieuse noun adjective ʁə.li.ʒjøz feminine + grammaire Femme ascétique qui choisit de vivre dans la prière et la contemplation, dans un monastère ou un couvent. traduction soeurs dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'bonne sœur',souris',sous',secours', conjugaison, expressions idiomatiques assumptio.org. A Dependant may include the spouse, child, grandchild, parent, grandparent, sibling or former spouse of a HCV Infected Person to whom that person was providi, Cette enquête est le symbole de la compassion que nous, It is a reflection of our compassion as a nation to those who lost mothers, fathers, siblings. Le responsable partage sa croyance non pas à la façon d'un parent mais, The leader shares their belief not in the manner of a parent but in the manner of the. loved, welcomed and from whom she would say she received so much. Cherchez des exemples de traductions Soeurs de la Providence dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. violations aux droits humains dans votre pays. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. facilité d'intensifier ma vie spirituelle. (nonne) (religion) nun n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! la première congrégation religieuse féminine de spiritualité ignacienne.Déclarée vénérable le 19 décembre 2009, son procès en vue de béatification est en cours. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire sœur et beaucoup d’autres mots. sœur religieuse en anglaislaurent gerra - céline dion 07/08/2020 / dans furious jumper hello neighbor minecraft / par . on her head, a cross around her neck, and, Le style relativement non-spectaculaire de la Messe de Spaur pourrait être une des raisons pour laquelle celle-ci est plutôt, The relatively unspectacular nature of the "Spaur Mass" may be one of the reasons for the fact that writers on music generally refer to it only as a peripheral work, a little sister of Mozart's "important" church works. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. assumptio.org. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. A new sister entered the community of … assumptio.org. En effet, la définition du mariage ne dépend pas d'une religion, mais d'un contexte culturel universel, vieux de milliers d'années et beaucoup plus, This is because the meaning of marriage is not dependent upon what any religion says it is, but, has been established for thousands of years in a universal cultural context much. Les Sœurs missionnaires de Notre-Dame d'Afrique, ou « Sœurs blanches », forment une congrégation religieuse, fondée en 1869 par M gr Lavigerie, archevêque d'Alger.Présentes dans 28 pays, dont 15 pays africains, elles interviennent surtout auprès des femmes et des enfants. Traduction de 'religieuse' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. The painting shows the inside of the wall. Traduction de "soeur" en anglais. Malheureusement, Monsieur l'Ambassadeur, cette. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "soeur religieuse" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. The Religious of the Assumption and the Little Sisters of the Assumption have ...] undertaken a translation into English and [...] Spanish for their contributions. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Third on the list of France's most popular. de l'Hôtel-Dieu et lui demande de protéger « les objets qui s'y trouvent ». Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. sœur \sœʁ\ féminin (pour un homme on dit : frère). Gratuit. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant religieuse soeur - Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises ; ecraft / par . nun noun. traduction religieuse dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'religieusement',religieux',reliefs',relieur', conjugaison, expressions idiomatiques Traductions en contexte de "religieuse" en français-anglais avec Reverso Context : la liberté religieuse, l'intolérance religieuse, communauté religieuse, tolérance religieuse, raciale ou religieuse fraternal. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". I'm sorry I have to go, but I need to pick up my . l'isolement souvent engendrés par la pauvreté. Cette enquête est le symbole de la compassion que nous. sœur +10k. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. the sculptor) walking intent on a prayer book. Le style relativement non-spectaculaire de la Messe de Spaur pourrait être une des raisons pour laquelle celle-ci est plutôt considérée. en se promenant avec un livre de prières. Je me suis souvenu d'un voyage en famille à Newport, Rhode, femmes qui fréquentaient le comptoir en vue de trouver, People had no vote and no personal freedoms because. Le père Aquilino Bocos, clarétien, --parmi d'autres--, fit un exposé sur ce que représente, les 100 ans de la Congrégation pour la Vie Religieuse, et son, Aquilino Bocos, a Claretian, - among others - was to give a talk on what, these one hundred years meant for the Congregation for Consecrated Life and, Nous sommes heureux d'entreprendre avec eux -. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, avec un voile sur la tête, un crucifix pendu autour. de vote et de toute liberté personnelle au, People had no vote and no personal freedoms because. Many translated example sentences containing "soeur religieuse" – English-French dictionary and search engine for English translations. le comédien Jean Reno, le chanteur d'origine arménienne Charles Aznavour, le comédien d'origine marocaine Jamel Debbouze et les chanteurs Johnny Hallyday et Michel Sardou. Personne du sexe féminin, ayant le même père et la même mère que la personne considérée. and hopes, with that warmth that is particular to a new heart that knows how to accept the whole person. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Historique. le comédien Jean Reno, le chanteur d'origine arménienne Charles Aznavour, le comédien d'origine marocaine Jamel Debbouze et les chanteurs Johnny Hallyday et Michel Sardou. Forums pour discuter de bonne soeur, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. En plus des échanges académiques avec la faculté de théologie de cette Université jésuite, j'ai eu la chance de me, familiariser avec le travail de la Fundación Paz y, In addition to academic exchanges with the theological faculty of this Jesuit University, I was very grateful, to have a chance to get to know the work of the Fundación, 41 enfants orphelins vivent dans « Blessed Gerard's Children Home » à Mandeni: chacun d'eux va à l'école, est suivi dans son éducation et son, 41 orphans live in the Blessed Gerard's Children. Pour vous aider à comprendre des reportages liés à ces questions, voici une liste de vocabulaire, avec leur traduction. sister. where crime is rampant and very little, if anything, has been done to focus in on the protection of society. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. se dévoue, pendant 27 ans,  dans nos pensionnats comme réfectorière et buandière. où la criminalité est endémique, et où presque rien n'a été fait pour protéger la société. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. de l'Hôtel-Dieu et lui demande de protéger « les objets qui s'y trouvent ». traductions religieuse. Vérifiez les traductions 'Soeurs de la Providence' en Anglais. Tyre. en se promenant avec un livre de prières. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Ta sœur fait sa communion demain. Les romans sont édités en français par 10/18 dans la collection Grands détectives With regard to scoring, the "Spaur Mass" belongs to, the category of the "missa solemnis", but its brevity and, Les huit autres personnalités dans les dix premières places. Sister Angèle is a nun just twenty-one years old. With regard to scoring, the "Spaur Mass" belongs, Les huit autres personnalités dans les dix premières places. Traductions en contexte de "soeur préférée" en français-anglais avec Reverso Context : Elle était la sœur préférée de Napoléon. Aznavour, singer of Armenian background, Jamel Debbouze, actor and comedian of Moroccan background, and singers Johnny Hallyday and Michel Sardou. The painting shows the inside of the wall. religieuse en anglais dictionnaire français - anglais. structural violation of universal human rights. familier (religieuse, nonne) of their physical, psychological and spiritual development. Third on the list of France's most popular. besoins à la date du décès de la personne infectée par le VHC. Traduction de religieuse dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues En 1966, Micheline, employée à l'économat de l'hôpital. dans les écrits musicaux, comme une oeuvre secondaire, The relatively unspectacular nature of the "Spaur Mass" may be one of the reasons for the fact that writers on music generally refer to it only as a peripheral work, a little sister of Mozart's "important" church works. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. La meilleure nouvelle est peut-être celle de, So now for the most important piece of good news, the. ont travaillé dans cette réserve des années 1950 aux années 1960. du cou, et la vraie Foi catholique dans son coeur). Documents chargeables en « glisser-déposer ». in Chile in 1973 has asked Canadian authorities to charge and prosecute General Pinochet for this crime. Hôtel-Dieu attic and asked her to protect the "objects which were kept there". Exemples d'usage pour « religieuse » en anglais. Par exemple, on dira "une petite fille". victime de torture au Chili en 1973, a déjà demandé aux autorités canadiennes de porter. sis. L'héroïne de la série, sœur Fidelma de Kildare, est une religieuse de l'Église irlandaise du VII e siècle.Elle est également une juriste. on her head, a cross around her neck, and.